Nocny Kochanek coveruje Guns N’ Roses

Heavy metalowy zespół Nocny Kochanek wypuścił drugi utwór z nowego albumu pod tytułem Stosunki międzynarodowe. Tym razem nie będzie to autorski album, a krążek zawierający dziewięć coverów największych przebojów znanych zagranicznych formacji hardrockowych i heavymetalowych. Materiał  Stosunki Międzynarodowe ukaże się 24 września, pre-order dostępny tutaj. Okładkę stworzył Robert Adler.

Tym razem jest to cover utworu Nightrain grupy Guns N’ Roses, przed wami numer Nocny Pociąg!

Kilka słów od zespołu na temat albumu:

Zdajemy sobie sprawę, że wiele rozgłośni radiowych nie emituje naszych numerów ze względu na teksty. Bo jak to tak można śpiewać o pigułce samogwałtu albo o sosie czosnkowym kapiącym na biust?
Jednocześnie w tych samych rozgłośniach radiowych czy telewizji emitowane są numery gigantów muzyki rockowej, hardrockowej, a nawet metalowej w innych językach, najczęściej po angielsku, których teksty są luźne czy wręcz frywolne. Postanowiliśmy je przetłumaczyć, mając na uwadze specyfikę języka, zależności kulturowe oraz nadając im typowy dla nas parodystyczny i pastiszowy charakter.

Poprzednio grupa udostępniła utwór Piorun, który jest coverem AC/DC.

Jesienią Nocny Kochanek wyruszy w trasę koncertową. Poniżej załączamy plan trasy. Bilety do nabycia na Going.