Sühnopfer: ekskluzywny streaming płyty, mini-rozmowa z liderem

Francuska black metalowa formacja Sühnopfer udostępniła w sieci przedpremierowy streaming, trzeciego w dyskografii albumu Hic Regnant Borbonii Manes. Premiera płyty zapowiedziana jest na 10 maja 2019 roku. Materiał ukaże się w wersji cyfrowej, CD, CD special edition, winyl oraz winyl (specjalna edycja, wyprzedana) nakładem Debemur Morti Productions (pre-order).

Sühnopfer to czysta black metalowa furia. Ardraos: “Je vivroie liement wyróżnia się na tle pozostałych utworów na nowej płycie. Jest to chyba najbardziej klasyczny numer pod względem kompozycji, struktury (większość riffów zostało napisanych tuż po wydaniu płyty Offertoire) i zdecydowanie najbardziej „średniowieczny” pod względem atmosfery. Obecność gitar akustycznych została wzbogacona oryginalnymi partiami prosto z XIV wieku. Przearanżowaliśmy je i wprowadziliśmy do utworu. Numer zawiera również wokal gościnny, którego użyczyli Spellbound (Aorlhac), a także Guyal, z którym współpracowałem już podczas nagrań do Nos sombres chapelles i Offertoire. To właśnie on wykonuje refren Je vivroie liement.

Przy okazji zamieniliśmy kilka słów z liderem projektu.

Czasami najprostsze pytania mogą się wydawać tymi najcenniejszymi. Jestem ciekaw co jest dla Ciebie inspiracją zarówno do tworzenia muzyki jak i tekstów w projekcie Sühnopfer?
Tytuł nowej płyty dotyczy grobowca pierwszych władców Burbonii, czyli Burbonów. Burbonia to nazwa średniowiecznego regionu zlokalizowanego w samym sercu Francji. To właśnie w tych wiejskich okolicach, pokrytych lasami i ruinami, urodziłem się ja i moi przodkowie. Moje utwory są pewnego rodzaju hołdem dla tych, którzy w jakimkolwiek stopniu przyczynili się do rozkwitu tego miejsca. Oprócz tego zagłębiam się w tematy starożytnych legend, śmierci, przesądów i średniowiecznego pojęcia religii. Ponadto inspiruję się zabytkami, a także pięknem tutejszych krajobrazów.

Nazwa Sühnopfer oznacza pokutę/ofiarę. Czy swoją twórczością odpłacasz za swoje winy przeszłości czy może ta nazwa nie ma głębszego znaczenia?
Definicja, która była mi najbliższa podczas wyboru tej nazwy to „pokutnicze poświęcenie”. To termin, który bardzo dobrze oddaje moją działalność w tym projekcie. Nie chodzi tu tylko o aspekty religijne, ale również o moje osobiste podejście i zaangażowanie w muzykę, gdzie liczy się przede wszystkim samozaparcie i siła charakteru. Bez tych dwóch rzeczy nie byłbym w stanie kontynuować podróży z Sühnopfer. Więc tak, to właśnie termin „poświęcenie” przemawia do mnie najbardziej. Gdy już zdecyduję się podjąć jakieś działanie, poświęcam mu całe swoje ciało i duszę.

Tracklista:
1. Invito Funere
2. Pénitences et Sorcelages
3. Hic Regnant Borbonii Manes
4. La Chasse Gayère
5. Je Vivroie Liement
6. Dilaceratio Corporis
7. L’Hoirie de mes Ancestres


źródło: Debemur Morti Productions
tłumaczenie: Marcel Szczepanik

Piotr
(Visited 1 times, 1 visits today)
This entry was posted in Newsy. Bookmark the permalink.